06/05/2024 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 37 online numero usuarios registrados 18526

 Elige la Localidad:   

1275 		Localidad: Larragueta / Larrageta Ver en el mapa

Observation



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia
Valle: Cendea de Antsoain / Antsoain Zendea
Otros nombres:
Merindad: Pamplona
Altitud: 456 m
Superficie: km2
Distancia a Pamplona: 10 km

Etimología


Dudoso. Podría tratarse de un diminutivo en -eta con significado 'Larraga la pequeña' o bien significar 'La zarza'. Del vasco la(h)ar 'zarza' y los sufijos que indican lugar -aga y -eta."

Comentario:
La segunda explicación ha de superar el hecho de que en vascuence los sufijos -aga y -eta jamás aparecen juntos. El nombre de esta localidad sería un ejemplo único. La primera (n551) cuenta a su favor el hecho de que en la documentación antigua aparezca documentado (y en vascuence hasta al menos el siglo XVII) como Larraga dando la impresión de que -eta es un sufijo diminutivo romance que permite diferenciar la pequeña población de su homónima ribera (cómparese con Villaveta y Villava o Legardeta y Legarda). Ahora bien, existe también Larrageta, topónimo menor de la comarca de La Oliva, y no parece que se pue da explicar por la necesidad de diferenciar dos localidades."

Traducciones:
Traducción de este género es: 'lugar de agostaderos o pastizales'."

Documentación:
Larraga (1249, NEN); Larraga prope Loçam (1276, 1277 NEN); Lerraga (1268, 1350, 1366, NEN); Larragueta (1532, NEN); Lerragueta (1592, 1606, NEN); Larraga bide gaina (1632, OV. ANS); Larraga bidea (1657, OV. ANS); Larraguetarabidea (1709, NTYC)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Larragueta / Larrageta

Fotos aéreas de http://www.fototecanavarra.es/

  • Año: 1981

    Ver foto

    Año: 1981

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.
Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.
Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.
Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.
Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra
Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.