02/05/2024 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 34 online numero usuarios registrados 18525

 Elige la Localidad:   



784
Localidad: Luquin / Lukin Ver en el mapa

Observation



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia

Valle: Sin det / Sin det
Otros nombres:
Merindad: Estella
Altitud: 595 m
Superficie: 8,8 km2
Distancia a Pamplona: 54 km

Etimología


'Lugar propiedad de un hombre llamado Lucius o Luciani'. De Luci- + -in, siendo el primero un nombre de persona y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -in."

Comentario:
Existen otros pueblos fuera de Navarra que tienen su origen en el mismo antropónimo. Así tenemos Luquiano (Álava). Además Menéndez Pidal (n612) propone Lucius o Lucianus como origen de nombres de población como Luciana (Ciudad Real), Llusá (Lérida) y Lucian, Lussan, Luxan (Francia). También tendría el mismo origen, según L. M. Mujika, (n613) Luzenac (Ariège). Otros nombres franceses derivados de Lucius serían: Licy, Lissey, Luçay, Luçe, Luchy, Lucy, Lussas, Lussat. Obsérvese que el pueblo navarro, junto al alavés, son los únicos de los citados que conservan el sonido k, el sonido original en latín, prueba evidente de la antigüedad del nombre de la localidad estellesa."

Traducciones:
Desde A. Campión hasta recientes ediciones de libros sobre apellidos se relaciona el nombre del pueblo con la palabra utilizada en ciertas zonas de Vizcaya luki 'zorro'. El parecido fonético es lo único que tienen en común. Además también se ha llegado a escribir que significaba 'pastizal' o 'sobre el bosque'."

Documentación:
Lucheain, Luquiain, Lvquiain, Luquian, Luquiayn, Luquien, Luquieynn, Luquin, Luquing (1137-1396, NEN); Luquiange (1060, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Luquin / Lukin

Fotos aéreas de http://www.fototecanavarra.es/

  • Año: 1981

    Ver foto

    Año: 1981

  • Año: 1981

    Ver foto

    Año: 1981

  • Año: 1981

    Ver foto

    Año: 1981

  • Año: 1994

    Ver foto

    Año: 1994

  • Año: 1994

    Ver foto

    Año: 1994

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.