02/05/2024 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 69 online numero usuarios registrados 18525

 Elige la Localidad:   



874
Localidad: Ripa / Erripa Ver en el mapa



Observation



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia

Valle: Odieta / Odieta
Otros nombres:
Merindad: Pamplona
Altitud: 519 m
Superficie: km2
Distancia a Pamplona: 18 km

Etimología


'Ripa', 'paraje costanero, en declive'. (n778) De la voz vasca erripa, que a su vez proviene del latín ripa. Pron. vasca: Erripe."

Comentario:
Un buen ejemplo de lo que significa Ripa lo vemos en las conocidas ripas de Pamplona (las de Beloso y las que están bajo la Media Luna). La voz erripa, o ripa, proviene del latín ripa conservando la consonante -p- sin sonorizar. En romance, en cambio, lat. ripa da riba sonorizando ese sonido."

Traducciones:
Traducciones de este género son: 'bajo el pueblo'."

Documentación:
Erripa (1350, NEN); Horripa (1280, NEN); Ripa (1701, 1100, 1108, 1268, 1280, 1366, 1644, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Odieta

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.