20/04/2024

55 online

18524

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

915	Localidad:	Saldise
	Valle:	Ollo / Olloibar
	Otros nombres:
	Merindad:	Pamplona
	Altitud:	545 m
	Superficie:	km²
	Distancia a Pamplona:	19 km


Etimología Dudoso."
Comentario: El nombre invita a relacionarlo con vasco zaldi 'caballo', pero realmente resulta muy difícil explicar la razón de un cambio de z a s, en una zona donde el euskera ha sido lengua habitual hasta comienzos del siglo XX."
Traducciones: Traducciones de este género son: 'caballería', 'jaral, monte bajo'."
Documentación: Saldis (1532, 1591, NEN); Saldissa (1278, NEN); Saldisaco, Miquele (1282, NEN); Saldisse (1268, NEN); Çaldise, Çaldize (1350, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web