Nombre:
|
GASTIÁIN. Valle de Lana (Estella).
|
|
Significado:
|
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Gaste(r)- De *Gaste(r)- + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -ain.
|
|
Comentario:
|
Julio Caro Baroja (n442) y Alfonso Irigoyen relacionan el nombre con el nombre vasco de Vitoria: Gasteiz y con la voz vasca gazte 'joven'.
|
|
Traducciones:
|
|
|
Documentación:
|
Gasteayn (1532, 1591, NEN); Gasterayn (1350, NEN); Gastiayn (1366, NEN).
|
|
Otras:
|
|
|
|