Diccionario Etimológico de los nombres de montes y ríos de Navarra. Mikel Belasko



Toponimo:


Azkar

Ubicacion: Etxartea

Altitud: 406 m

Significado: Del fitónimo vasco azkar 'arce', sin descartar un derivado de haitz 'peña'

Comentario: Cima rocosa, estrecha y despejada. Barandiarán habla de un castillo medieval en este lugar y Fernando Videgáin publica una leyenda en la que el Diablo destruye el castillo. Efectivamente existió un castillo del que aún se conservan restos. En un documento de 1586 se fijaron los límites entre el monasterio de Urdax y el valle de Baztan de la siguiente manera: junto a la ermita de San Esteban, en lo alto de Izamendia, en el camino de Buztigorrieta ("Arcilla Roja"), entre la tejería del monasterio y el vado de Baneta (Ibaineta), en Osinbirbila ("Pozo redondo"), en el , en la enderecera de Arguindurrieta (Argandoita) y cabe la casa de Chirripa en Alquerdi.

Documentación Histórica: Azcar, Cabezo y castillo de (1586, NTYC)

Denominación local: Azkar.

Denominación cartográfica:

Editorial Pamiela