Adoáin / Adoain
Altitud: 755 m
Valle: Urraul Alto / Urraul Goiti
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Superficie: 19 km2
Distancia a Pamplona: 61 km
Amanece
04:34 h
Horas de luz
14:57 h
Anochece
19:32 h
Fase lunar
Cuarto menguante
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
ADOÁIN. Valle de Urraúl (Sangüesa).
Probablemente 'lugar propiedad de una persona lla da *Ado-'. De *Ado- + -ain, siendo el primero un nombre de persona y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -ain.
Comentario:
Julio Caro Baroja (n19) propone Ado como nombre propio participante del topónimo. Así habla de un famoso benedictino que vivió entre los años 799 y 874 que llevó este nombre.
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'trigo nuevo en lo alto', 'sitio de trigo nuevo'.
Documentación:
Adoain (1057,1068,1119, NEN); Adoaing (1033, NEN); Adoayn (1268, 1255, 1270, 1366, 1591, NEN).
