Enériz / Eneritz
Altitud: 423 m
Valle: Sin det / Sin det
Merindad: Pamplona / Iruña
Merindad: Pamplona / Iruña
Superficie: 9 km2
Distancia a Pamplona: 22 km
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
ENÉRIZ. Valdizarbe (Pamplona).
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Ener-'. De *Ener- + -iz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -iz.
Comentario:
Julio Caro Baroja (n362) pensó que un nombre como *Enericus formaba parte del nombre de población. L. M. Mujika, en cambio, descartaría la posibilidad de ver un nombre de persona en el topónimo y se inclinaría por encontrar una explicación dentro del euskera.
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'pastizal'.
Documentación:
Eneriç (1233, NEN); Eneriçco, Eneco (1226, NEN); Eneriz (1084, NEN).