Larráyoz / Larraiotz
Julaspeña / Xulapain · Merindad de Pamplona / Iruña
565 hab.
543 m
14 km
Amanece
04:28 h
Horas de luz
15:20 h
Anochece
19:49 h
Fase lunar
Luna nueva
Previsión meteorológica
Cargando...
Recursos cercanos
Etimología / Toponimia
Etimología:
LARRÁYOZ. Valle de Juslapeña (Pamplona).
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Larray-'. De *Larray- + -oz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -oz.
Comentario:
Este nombre ofrece muchas dudas. A pesar de que se haya propuesto ya un significado es evidente el parecido del primer miembro del topónimo con las voces vascas *larrai y larrain 'era'.
Traducciones:
Las traducciones de este género apuntan hacia la voz vasca larre 'prado' y así encontramos: 'pastizal frío'.
Documentación:
Larrayotz (1268, NEN), Larrayoz (1282, NEN), Larrayozco (1282, NEN).
Evolución de la población
