El nombre de este monte, perteneciente a la Junta del Valle de Salazar, está documentado desde antiguo, pero es de etimología oscura. Quizá compuesto de vasco hodi 'barranco, encañada' o del sufijo abundancial -di. En el primer elemento podría figurar habe 'árbol', "columna". Es voz antigua que tuvo una amplia distribución. Compárese con los nombres de localidad navarros Abaurrea y Abáigar o con nombres de parajes como Abauntza (Ultzama) "Lugar de Arboles", conocido por sus yacimientos prehistóricos y las leyendas que sitúan allí moradas de lamias,. Véase Abaurrea, Regata de.

Abodi, in (1085, NTYC); Abodi, Alto de (1507, NTYC). Abodi, Puerto de (1507, NTYC).