11/12/2024 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 38 online numero usuarios registrados 18603
  

 Elige la Localidad:   



154
Localidad: Aintzioa Ver en el mapa

Observation

Fotografías de Ernesto López Espelta



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia

Valle: Erro / Erroibar
Otros nombres:
Merindad: Sangüesa
Altitud: 970 m
Superficie: km2
Distancia a Pamplona: 31 km

Etimología


Dudoso."

Comentario:
Probablemente el nombre esté compuesto de aintzi, -o sufijo toponímico y el artículo -a. El primer elemento podría guardar relación con la voz vasca aintzira 'zona pantanosa'. De hecho Julio Caro Baroja y Ricardo Ciérbide (n28) lo traducen como 'aguazal'. También se puede relacionar el topónimo con la voz vasca aitzin 'delante'. En vascuence la localidad es conocida como Antsoa, Antxoa o Antxua formas que ya aparecen documentadas a principio de siglo pero que no se han tenido en cuenta a la hora de fijar el nombre vasco: anchobide, anchoanbide (1914, Orondritz, NTYC)."

Traducciones:
Traducción de este género es: 'boca de la laguna'."

Documentación:
Aincioa, Sancho d' (1350, NEN); Ancio (1275, NEN); Aincioa (1276, 1280, 1268, NEN); Ançioa, Garcia de (1240, NEN); Ancyoa (1274, NEN); Ayncioa (1366, 1591, NEN); Aynçioa (1428, 1532, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Valle de Erro / Erroibar

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.