25/04/2024

112 online

18524

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

196	Localidad:	Ilarratz
	Valle:	Esteribar / Esteribar
	Otros nombres:	Ilarráz
	Merindad:	Sangüesa
	Altitud:	560 m
	Superficie:	km²
	Distancia a Pamplona:	19 km


Etimología 'Brezal'. Del vasco ilarra 'brezo' y el sufijo abundancial -tz(a)."
Comentario: Hay una serie de topónimos con un primer elemento fácil de identificar (Guesálaz, Ilarratz, Ardanaz, Aranatz), que tienen el problema de que estos nombres no tienen -a orgánica. Para el caso que nos ocupa compárese con el topónimo menor de Marcaláin: Illarragorri."
Traducciones: "
Documentación: Ilarraz (1860, NEN); Illarraç, Enecus de (1244, NEN); Illarraz (1428, NEN); Ylarraz (1366, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web