21/08/2025 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 90 online numero usuarios registrados 18683

 Elige la Localidad:   



598
Localidad: Lete Ver en el mapa

Observation

Fotografías de Ernesto López Espelta



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia

Valle: Cendea de Iza / Itza Zendea
Otros nombres:
Merindad: Pamplona
Altitud: 455 m
Superficie: km2
Distancia a Pamplona: 17 km

Etimología


Desconocido."

Comentario:
Es interesante recordar lo escrito por Luis Michelena (n587) al respecto de este enigmático nombre: "*le(h)ete de significación desconocida: Lahet (Lahetjuzan), Lehet (Leet), Lehetea, Lehetebere, Léhétchipy; Lete, Letamnendi(a). Como nombre de población, Lehete (copiado Lekete) en Alava aparece en CSM 48, referido al año 952, documento en que los nombres tienen aspecto muy arcaico, aunque su transmisión es deficiente. Lehete constituye un curioso enigma. Se empleó de un extremo a otro del país (en Navarra Leet(e) ya desde el siglo XI), sobre todo como nombre de localidad, pero, a pesar de ello, su origen y valor se nos escapan. No parece que se pueda relacionar con le(h)en 'primero': ...". Salaberri (N1) sugiere la relación entre -te y -tze sufijo locativo que podría hacer algo de luz sobre el nombre."

Traducciones:
Traducciones de este género son: 'pastizal', 'pinar'. A. Campión pensó en la voz vasca letagin 'colmillo', y de donde dedujo que let- debía tener un sinificado relacionado con la forma o posición."

Documentación:
Leeht, Leet, Leete (1268, NEN); Lehet, Lehete, Leheth (1162, NEN); Let, Lete, Leth, Leyet, Leyt (1253-1264, NEN) . LEYÚN. Valle de Lizoáin (Sangüesa)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Lete

Fotos aéreas de http://www.fototecanavarra.es/

  • Año: 1982

    Ver foto

    Año: 1982

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.