18/04/2024

54 online

18523

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

645	Localidad:	Galbarra
	Valle:	Lana / Lanaibar
	Otros nombres:
	Merindad:	Estella
	Altitud:	577 m
	Superficie:	km²
	Distancia a Pamplona:	72 km


Etimología De la voz vasca galbar 'calvo'."
Comentario: Aunque lo lógico es pensar en un sentido de 'calva', 'zona desarbolada' no debe olvidarse que también fue utilizado como nombre de persona, lo mismo que su equivalente romance Calvo. Patxi Salaberri (n415) puntualiza que en vasco debe ser declinado Galbarko, Galbartik..."
Traducciones: Traducciones de este género son: 'trigo moreno esponjado', 'carrascal'."
Documentación: Galbarrai (1532, NEN); Galbarray (1591, NEN); Galuarra (c.1100, 1257, 1350, 1366, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web