Diccionario Etimológico de los nombres de montes y ríos de Navarra. Mikel Belasko
Toponimo:
|
Txargain
|
|
Ubicacion:
|
Arteta
|
|
Altitud:
|
971 m
|
|
Significado:
|
el vasco gain 'alto' y un primero elemento sin identificar. Probablemente relacionado con zahar 'viejo'.
|
|
Comentario:
|
En el valle es conocido como el Reloj de Arteta porque con la sombra que proyectaba los días de sol se calculaba la hora.
|
|
Documentación Histórica:
|
Chargaña (1796, NTYC).
|
|
Denominación local:
|
Chargáin
|
|
Denominación cartográfica:
|
|
|
|