Diccionario Etimológico de los nombres de montes y ríos de Navarra. Mikel Belasko



Toponimo:


Larraineta

Ubicacion: Améscoa. Lokiz

Altitud: 1.115 m

Significado: Las Eras'. Del vasco larrain 'era' y el sufijo locativo -eta.

Comentario: En Améscoa no se conocía la palatalización ain > añ, tal y como se aprecia en el nombre. También es interesante la variante Larrineta, donde aparece larrin, variante conocido en las hablas occidentales vascas.

Documentación Histórica: Larrineta, monte (1692, NTYC). Larrineta (1738, NTYC). Larrinatte (1743, NTYC). Larraineta, majada de (1796, NTYC). Larrañeta, alto de (1826, NTYC). Larneta (1883, NTYC).

Denominación local: Larneta

Denominación cartográfica:

Editorial Pamiela