Aizkorbe
Altitud: 572 m
Valle: Arakil / Arakil
Merindad: Pamplona / Iruña
Merindad: Pamplona / Iruña
Distancia a Pamplona: 18 km
Amanece
04:31 h
Horas de luz
15:11 h
Anochece
19:42 h
Fase lunar
Menguante visible
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
AIZKORBE. Valle de Arakil (Pamplona).
'Bajo la peña roja'. Del vasco haitz 'peña', -kor (variante en composición de gorri 'rojo') y behe 'debajo de'.
Comentario:
Rafael Carasatorre (n30) precisa el origen del nombre de la localidad: "...pero la existencia sobre el pueblo de una franja de mármol rojizo, obliga a interpretarlo desde "aitz-gorri-be" (bajo la peña roya). Sus materiales rojizos se han utilizado en costrucción, incluida su iglesia (1212)".
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'lugar de arces o de tilos'.
Documentación:
Aiçcorbe (1250, NEN), Aizcorue (1350, NEN), Aiçorbe (1210, NEN), Ayzcorbe (1366, NEN), Ayzcorue (1250, NEN), Ayzcorve (1268, NEN).
