Azagra
Sin det / Sin det · Merindad de Estella / Lizarra
3.740 hab.
292 m
34 km²
77 km
Amanece
04:32 h
Horas de luz
15:16 h
Anochece
19:48 h
Fase lunar
Gibosa creciente
Previsión meteorológica
Cargando...
Recursos cercanos
Etimología / Toponimia
Etimología:
AZAGRA. Ribera (Estella).
'La Peña'. Del árabe al sajra 'la peña'.187
Comentario:
se trata de la única localidad navarra que conserva un inequívoco nombre árabe. La descripción que ofrece Altadill confirma la importancia de la peña en la localidad: <<Ocupa un llano en la margen izquierda del Ebro, al pie de un elevado peñasco, llamado La Peña, sobre el cual existieron hasta 1874 los muros y escaleras de un castillo que se supone fundado por los moriscos; esta peña ha sufrido desgajes en distintas fechas, siendo memorable por tal motivo el que acaeció en el último tercio del siglo anterior, que aplastó varias casas, originando una verdadera catástrofe en la localidad; nuevamente amenazó reproducirse en los primeros años de esta centuria, pero la Diputación navarra acudió en auxilio del vecindario, y previas las necesarias precauciones, procedió al derribo de toda la mole rocosa amenazante, respetando el resto que se presentaba firme; con tal motivo y habiendo alcanzado a los sótanos del castillo la demolición, se hallaron una silla de montar, en madera, con pinturas heráldicas y una rodelita en cuero representando un cruzado.
Traducciones:
No obstante también para Azagra existen traducciones sin fundamento desde el euskrea como: "zarzal", "fresnedo". A. Campión también pensó en la peña desde el vasco (h)itz, peña.
Documentación:
Açaffra, Rdrigo de (1155, NEN). Açagra, Azagra, Azagra (s. XI-XII, NEN); Azagara (1055, 1056, NEN).
Evolución de la población
Fotos aéreas
Año: 1981
Año: 1981
Año: 1981
