Oricáin / Orikain
Altitud: 452 m
Valle: Ezcabarte / Ezkabarte
Merindad: Pamplona / Iruña
Merindad: Pamplona / Iruña
Superficie: 2 km2
Distancia a Pamplona: 7 km
Amanece
04:41 h
Horas de luz
14:45 h
Anochece
19:27 h
Fase lunar
Creciente visible
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
ORICÁIN. Valle de Ezcabarte (Pamplona).
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Orik-'. De *Orik- + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -ain.
Comentario:
Julio Caro Baroja (n736) piensa que el nombre de persona original fue Aureas o Auricanum.
Traducciones:
Traducciones de este tipo son: 'finca de arriba', 'altura de las cabras montesas', 'sobre el peñón', 'sobre la ciudad'.
Documentación:
Oricain, Oricayn (1268, 1366, 1532, 1644, NEN); Oricanh (1274-79, NEN); Oriquayn (1350, NEN).
Año: 1982
