Garísoain / Garisoain
Altitud: 592 m
Valle: Guesálaz / Gesalatz
Merindad: Estella / Lizarra
Merindad: Estella / Lizarra
Distancia a Pamplona: 45 km
Amanece
04:37 h
Horas de luz
14:57 h
Anochece
19:34 h
Fase lunar
Menguante visible
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
GARÍSOAIN. Valle de Guesálaz (Estella).
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Gariso-. De *Gariso- + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -ain.
Comentario:
Julio Caro Baroja (n430) relaciona los topónimos Garísoain y Garitoain. Piensa que en ambos hay que ver el diminutivo -xo, -to aplicados a un mismo nombre. También lo relaciona con el apellido Garitano. Alfonso Irigoyen (n431) relaciona el nombre del pueblo con el conocido apellido Garijo.
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'lugar del trigal', 'trigo en el alto mirador', 'terreno costanero'.
Documentación:
Garisoayn, Garisoaynn, Garissoayn (1236, 1327, 1274-76, 1350, 1366, NEN); Garissuan (1206, NEN); Garissuayn (1254, NEN); Garissuyn (1268, NEN).
Año: 1982
