Huarte <> Uharte
Altitud: 441 m
Valle: Egüés / Eguesibar
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Superficie: 4 km2
Distancia a Pamplona: 6 km
Amanece
04:50 h
Horas de luz
14:26 h
Anochece
19:17 h
Fase lunar
Luna llena
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
HUARTE/UHARTE. Valle de Egüés (Sangüesa).
'Entre aguas'. Del vasco ur 'agua' y arte 'entre'.
Comentario:
La voz ur también vale por 'río' como se aprecia en el nombre del río Urederra. Obsérvese que Huarte es villa situada en el espacio que forman los ríos Arga y Ultzama antes de confluir.
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'ramaje entre aguas', 'helechal'.
Documentación:
Huart (1096, 1099, 1268, 1366, 1591, NEN); Huart apres Bilaua; depres Vilaua (1346, NEN); Huart cabo Pomplona (1362, NEN); cabe Pamplona; cabe la çiudad de Pamplona (1532-1555, NEN); Huarte (1052, 1055, NEN); Huuart (1276, 1278, NEN); Uart, Uarte (1101, 1103, 1071, NEN); Uhart, Uharte (ss. XI-XII, 1097, NEN); Uuart, Uharte, Vuart, Vuarte (1027, 1306, 1270, 1275, 1279, NEN); Uugarte (1070, NEN); Vssart (1092, NEN).
Año: 1995
Año: 1999
Año: 2001
