Galbarra
Altitud: 577 m
Valle: Lana / Lanaibar
Merindad: Estella / Lizarra
Merindad: Estella / Lizarra
Distancia a Pamplona: 72 km
Cargando...
Etimolog�a / Toponimia
Etimolog�a:
GALBARRA. Valle de Lana (Estella).
De la voz vasca galbar 'calvo'.
Comentario:
Aunque lo lógico es pensar en un sentido de 'calva', 'zona desarbolada' no debe olvidarse que también fue utilizado como nombre de persona, lo mismo que su equivalente romance Calvo. Patxi Salaberri (n415) puntualiza que en vasco debe ser declinado Galbarko, Galbartik...
Traducciones:
Traducciones de este género son: 'trigo moreno esponjado', 'carrascal'.
Documentaci�n:
Galbarrai (1532, NEN); Galbarray (1591, NEN); Galuarra (c.1100, 1257, 1350, 1366, NEN).