Monreal / Elo
Altitud: 545 m
Valle: Sin det / Sin det
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Merindad: Sangüesa / Zangoza
Distancia a Pamplona: 18 km
Amanece
04:29 h
Horas de luz
15:15 h
Anochece
19:44 h
Fase lunar
Gibosa creciente
Previsión meteorológica
Cargando...
Etimología / Toponimia
Etimología:
MONREAL. Merindad de Sangüesa.
'Monte del rey'.
Comentario:
El nombre romance está formado por la variante apocopada de monte: mon(t). El nombre actual, seguramente, rebautizó una localidad que en vasco siempre ha sido denominada Elo. Este hecho se repite en otros lugares de Navarra donde el nombre primitivo fue sustituido por otros de moda (siempre nombres romances incluso en zonas vascófonas) en la época de la creación de los nuevos nombres: Villafranca (Alesués), Estella (Lizarra), Villava (Atarrabia)... El nombre vasco Elo, ya mencionado por Moret, es de difícil explicación. Quizá esté acertado Julio Caro Baroja (n645) al relacionarlo con el nombre de persona Eilo (o Elo), muy frecuente en Álava: Elo Bellacoz, señora del Valle de Mena en 1102. También menciona Ele, nombre de un dios aquitano.
Traducciones:
Algunos libros de apellidos vascos proponen traducciones de este género para Elo: 'es cio', 'pastizal'.
Documentación:
Mont Real, Mont Reyal; castrum Montis Regalis; apud Montem Regalem (1171, 1224, 1236, 1237, 1245, 1268,1279, 1282, 1532, NEN); Monreal, Monrreal (1254, 1280, 1366, NEN); Montreal (1234, 1237, 1269, 1591, NEN); Elo, Elo bidea o 'Camino a Monreal' (en Tiebas, 1590, 1603, 1689, NEN).
Año: 1982
Año: 1997
Año: 1997
Año: 1997
Año: 2001
Año: 2001
Año: 2001
Año: 2001
