Topónimo: Lindus

Ubicación: Monte Alduide

Altitud: 1.221 m

Significado:

En todo caso cabría relacionar el nombre con vasco dinda, inda 'calle', 'camino estrecho'.

Comentario:

Nombre de etimología incierta en el que se advierte una fluctuación en la inicial del nombre en la documentación escrita, seguramente debida a una falsa interpretación de los escribanos. Se suele escribir con -x, lo que suele motivar una pronunciación hipercorecta -ks-, no justificada etimológicamente. Casos parecidos los encontramos con Urdax o Arxes. Más conocidos son los casos de Mexico o Texas, pronunciados con -ks- de forma errónea. El Tratado de Límites entre España y Francia señala que el mojón 153 está en Lindus-munua "colina de LIndus", el 154 en Lindusco-lepoa "El Collado de LIndus" y el 155 en Lindus- goitia "Lindus el alto".

Denominación local:

Lindúx Kaskoa

Dindus, Agoas de (1269, CD TEO II, 79). Indus de abajo, Indus de medio, Indus de suso,. Linduses, Términos de (1717, NTYC). Lindus, Lindusarana (1769, NTYC). Lindus munua (1787, NTYC). Lindoux, Pico de (Altadill).