Tipo de actividad Zona de Navarra Forma del recorrido

Margolatea. (Aria)

Recorrido: Bordas de Aria - Margolatea - Bordas de Aria

Autor: Iriarte Delgado, Daniel

28/01/2017 25/03/2017

5,0 km
420 m
420 m
1:28 h

2,0 km
0,7 km
2,4 km
217 m
1.008 m
790 m


Media

Método de Información de Excursiones

Medio Hay más de un factor de riesgo
Itinerario Exige la identificación precisa de accidentes geográficos y de puntos cardinales
Desplazamiento Marcha por sendas escalonadas o terrenos irregulares
Esfuerzo De 1 a 3 h. de marcha efectiva

Mapa de la ruta

Descripción general de la ruta

Margolatea es un término tanto de la localidad de Aria como de la localidad de garralda. Se destaca por sus rocas y Kadeas que conviven con un precioso bosque de hayas, que podemos ver en la foto superior.

Descenderemos por la carretera de las bordas de Aria con el coche y aparcaremos después de cruzar el puente de la regata de las bordas a nuestra derecha.

Desde este punto comenzamos el camino andando por la carretera en dirección Norte, pasamos algunas bordas y nosotros siempre iremos a la izquierda en todos los cruces que veamos. En un momento cogemos una pista que desciende primero a la borda de Jauri, y luego cruza la regata después de atravesar un escorte.

Ascendemos por esta pista hasta el collado con la muga de Garralda, atravesamos la muga y cogemos entre las rocas hacia nuestra izquierda y vamos subiendo entre estas rocas y bosque por la cresta por donde veamos acceso. Una vez en la parte más alta descendemos hasta el collado llamado mutikoin ataka. Desde este collado en dirección Nor-oeste descenderemos por los campos hasta la pista de Bioxilo, la cuál cogeremos y hacia nuestra derecha nos lleva de nuevo a la muga con Aria, por dónde hemos venido.

Descenderemos por la pista y a unos 150/200 m vemos a nuestra izquierda que podemos bajar sin problemas a la regata, bajaremos siempre hacia la izquierda y llegaremos a la regata por diferente sendas. Allí veremos unas preciosas cascadas, en la regata de las bordas y entre las Kadea de Margolatea. El regreso lo haremos por las sendas que veremos por la margen derecha de la regata, que nos lleva a la parte baja de la pista por la que hemos ascendido, de nuevo en la borda de Jauri, y desde aquí cogemos de nuevo la carretera que nos lleva al coche.

En youtube podréis ver estos vídeos de Aria (Aezkoa):

1.-Casas de Aria de Ernesto Lopez.

2.-Rincones de Aria (Aezkoa)

3.-Por las calles de Aria (Aezkoa)

En Aria (Aezkoa) podremos visitar cuatro de los 15 Hórreos que existen en la actualidad en Aezkoa, que podéis ver en este vídeo "Hórreos de Aezkoa"

Si estáis interesados en visitar más hórreos o realizar algún otro recorrido de las localidades con hórreos podéis verlo en este enlace Aezkoa ruta de los Hórreos.

También podéis ver más paseos por Aria en este otro enlace, Red de caminos de Aria (Aezkoa).

En la localidad vecina de Garralda podremos ver la fuente Aezkoa , que representa a los nueve pueblos del Valle, realizada por la artista Begoña Munarriz, y luego construida en Auzolan.

Aconsejamos para realizar este recorrido el uso del GPS.

Card image cap

Ruta paso a paso

Foto

Descenderemos por la carretera de las bordas de Aria con el coche y aparcaremos después de cruzar el puente de la regata de las bordas a nuestra derecha.

En la regata tenemos todavía en paralelo al puente de la carretera este puente viejo de madera.

Foto

Desde este punto comenzamos el camino andando por la carretera en dirección Norte, pasamos algunas bordas y nosotros siempre iremos a la izquierda en todos los cruces que veamos.

Por el camino podremos encontrarnos con ganado, como en la foto, tener cuidado de no espantarlos.

En un momento cogemos una pista que desciende primero a la borda de Jauri, y luego cruza la regata después de atravesar un escorte.

Foto

Ascendemos por esta pista hasta el collado con la muga de Garralda, atravesamos la muga y cogemos entre las rocas hacia nuestra izquierda y vamos subiendo entre estas rocas y bosque por la cresta por donde veamos acceso. Una vez en la parte más alta descendemos hasta el collado llamado mutikoin ataka.

Iremos por la parte derecha del bosque que vemos en la foto.

Foto

Desde este collado en dirección Nor-oeste descenderemos por los campos hasta la pista de Bioxilo, la cual cogeremos y hacia nuestra derecha nos lleva de nuevo a la muga con Aria, por dónde hemos venido.

En la foto superior vemos las bordas de Bioxilo, desde la pista.

Foto

Descenderemos por la pista y a unos 150/200 m vemos a nuestra izquierda que podemos bajar sin problemas a la regata, bajaremos siempre hacia la izquierda y llegaremos a la regata por diferente sendas. Allí veremos unas preciosas cascadas, en la regata de las bordas y entre las Kadea de Margolatea.

En la foto superior una de las cascadas que podremos ver.

Foto

La misma cascada en diferente estación.

Foto

En la foto superior podemos ver además de la cascada las Kadeas de Margolatea.

Foto

Otra cascada que veremos cuando vayamos bajando por la regata.

Foto

El regreso lo haremos por las sendas que veremos por la margen derecha de la regata, que nos lleva a la parte baja de la pista por la que hemos ascendido,

Foto

de nuevo en la borda de Jauri, y desde aquí cogemos de nuevo la carretera que nos lleva al coche.

Al fondo en la foto superior vemos las Kadeas de Margolatea.

Horario 0:00 h
Altitud 855 m
Distancia 0 km
UTMX 641466
UTMY 4757038
Foto

De regreso a la localidad de Aria, en el Valle de Aezkoa, podremos ver 4 de los 15 Hórreos que existen en el valle de Aezkoa.

En las siguientes fotos podemos ver los cuatro Hórreos.

Horario 0:00 h
Altitud 860 m
Distancia 0 km
UTMX 641374
UTMY 4757078
Foto

Hórreo de Xamar.

Horario 0:00 h
Altitud 855 m
Distancia 0 km
UTMX 641453
UTMY 4757061
Foto

Hórreo de Etxeberri

Horario 0:00 h
Altitud 835 m
Distancia 0 km
UTMX 641402
UTMY 4756972
Foto

Hórreo de Jauri, en la actualidad sin reconstruir.

Horario 0:00 h
Altitud 840 m
Distancia 0 km
UTMX 641428
UTMY 4756988
Foto

Hórreo de Apat.

Foto