Camino de la Vereda por la cañada (Garralda-Aribe-Aria)
Recorrido: Garralda-Aribe-Aria
Autor: Iriarte Delgado, Daniel
Contactar con Daniel Iriarte Delgado
Vista previa del mensaje
08/10/2011
30/03/2025
Método de Información de Excursiones
Hay más de un factor de riesgo
Exige la identificación precisa de accidentes geográficos y de puntos cardinales
Marcha por sendas escalonadas o terrenos irregulares
De 1 a 3 h. de marcha efectiva
Mapa de la ruta
Descripción general de la ruta
Interesante paseo por tres pueblos del valle de Aezkoa. Desde el molino nuevo de Garralda, (hoy bar-restaurante), comenzamos el descenso a Aribe por una antigua pasada ganadera, -pequeña cañada-, descendiendo rodeados de bellos bojes y robles hasta la orilla del río
Irati. A la salida de Aribe está el molino antiguo enfrente del robledal mal llamado Reserva Integral de Tristuibartea.
Desde ahí en fuerte subida llegamos a los campos de Aria, para acceder enseguida al pueblo de los hórreos. Subimos por camino antiguo y pista hasta una desviación que nos lleva por un camino aéreo, con bellas vistas a Aribe y al valle, rodeando el monte Erondoa, para volver al inicio.
En la foto superior podemos ver el camino que une Garralda y Aribe del año 1924 (se ve una marca clara debajo de la peña Erondoa desde el collado al pueblo de Aribe). Este camino forma también parte de una cañada, la traviesa nº16 (T-16) que atraviesa la Aezkoa desde la cañada de Aezkoa a Milagro en Abaurrea alta, pasando por Abaurrea baja, Garaioa, Aribe Garralda y terminando en el Urrobi, para luego mas adelante llegar al valle de Erro.Durante el paseo por la cañada podremos ver hasta 9 piedras de señalizacion que se han ido encontrando en el verano del 2011 por el vecino de Aribe Carlos Elizondo, promotor de la recuperacion de esta antigua cañada. La recuperacion de esta cañada se esta haciendo en Auzolan y agradecer desde aquí a todos los que estan participando en este auzolan.
La senda que une el molino de Aribe al pie del río Irati se utilizaba por los vecinos de Aria para bajar a moler el grano a este molino.
En Aria podremos ver varios Hórreos (construcciones características en Navarra para guardar grano y otros productos), que se encuentran en perfectas condiciones.
Sabías que …
LA VEREDA. Era una estructura administrativa antigua ya en desuso en este valle. Aezkoa tenía tres veredas de tres pueblos, con una población aproximadamente similar y
servía para recaudar impuesto, reparto de curas en las misas...
Una vereda la conformaban Garralda, Aribe y Aria. En Salazar aún mantiene sus funciones, llamándose Quiñón.
CAÑADAS.
En la década de 1920 Diputación intentó potenciar y mejorar la agricultura y ganadería, fomentando la modernización e investigación en el sector. En 1923 propuso la regulación de las cañadas y en 1925 creó una comisión con los valles pirenaicos para la descripción y señalización de las mismas. La cañada debía tener 40 m de ancho, y las “traviesas pasadas” bastante menos. Una pasada recientemente redescubierta, la P-26, era la que atravesaba el valle de Aezkoa desde Abaurregaina por Garralda hasta Arrobi, uniendo la cañada real de Aezkoa-Milagro y la cañada del valle de Erro. Desde el molino de Garralda hasta Aribe es parte del tramo de esta pasada, donde podemos observar las piedras colocadas en la época con las iniciales CDA
CAÑADAS. SEÑALIZACIÓN DE 1925.
En Sesión de 20 de diciembre de 1924, la Diputación de Navarra decide continuar desarrollando el reglamento
de cañadas aprobado en enero de 1923, y va a señalizar los caminos pastoriles. Para ello:
1. Se aprueba una Junta de ganaderos bajo la dirección de Agricultura y Ganadería de Diputación, para decidir que vías pecuarias son importantes y deben mantenerse.
2. Aunque ya está reglamentado que las cañadas tengan 40 m de ancho, se revisarán sus medidas y se señalará lo que debe tener una traviesa pasada.
3. La Junta de ganaderos estará compuesta por cuatro ganaderos de Erronkari-Roncal, y cuatro de Zaraitzu-Salazar y Aezkoa. La asociación de ganaderos del distrito de Tudela nombrará los vocales que crea necesarios.
4. De Diputación habrá dos representantes.
5. El informe se realizará en dos meses y se presentará en Diputación para su aprobación.
En youtube podréis ver estos vídeos de Garralda:
4.- Y en tiramillas ver las constumbres del pueblo.
5.- Los Barrios y nombres de las casas de Garralda con sus fotos.
Podemos ir también a estos links que nos acercan a la historia de Garralda:
1.- Garralda, Aezkoa. Crónica de un pueblo en los Puertos Vascos.
4.- Las hierbas en el siglo XX.
9.- El río Irati y el barranqueo.
10.- El Neolítico en Garralda.
16.- Historia de los molinos de Garralda y de la Garraldina.
En Garralda podremos visitar un hórreo, en Aribe otro y en Aria 4 de los 15, que existen en la actualidad en Aezkoa, que podéis ver en este vídeo "Hórreos de Aezkoa"
Si estáis interesados en visitar más hórreos o realizar algún otro recorrido de las localidades con hórreos podéis verlo en este enlace Aezkoa ruta de los Hórreos.
También si queréis profundizar en la historia de esta cañada podréis acceder al documento en este enlace
En la localidad de Garralda podremos ver la fuente Aezkoa , que representa a los nueve pueblos del Valle, realizada por la artista Begoña Munarriz, y luego construida en Auzolan.
Podéis ver más recorridos por garralda en la red de caminos de Garralda en este link.
Podéis ver más recorridos por Aezkoa en red de caminos de Aezkoa
También te puedes descargar el libro interactivo en PDF de todos los recorridos de Aezkoa en este link.
Aconsejamos para realizar este recorrido el uso del GPS
Ruta paso a paso
Interesante paseo por tres pueblos del valle de Aezkoa. Desde el molino nuevo de Garralda, (hoy bar-restaurante), comenzamos el descenso a Aribe por una antigua pasada ganadera, -pequeña cañada-, descendiendo rodeados de bellos bojes y robles hasta la orilla del río
Irati. A la salida de Aribe está el molino antiguo enfrente del robledal mal llamado Reserva Integral de Tristuibartea.
Desde ahí en fuerte subida llegamos a los campos de Aria, para acceder enseguida al pueblo de los hórreos. Subimos por camino antiguo y pista hasta una desviación que nos lleva por un camino aéreo, con bellas vistas a Aribe y al valle, rodeando el monte Erondoa, para volver al inicio.
0:00 h
850 m
0 km
640037
4756614
Comenzaremos el paseo desde las escuelas publicas de Garralda, allí aparcaremos el coche y nos dirigiremos en dirección oeste a la plaza del ayuntamiento de Garralda.
0:03 h
847 m
0,17 km
639897
4756701
Atravesaremos la plaza y tornaremos hacia la izquierda al final de la misma en dirección sur, hacia la carretera principal.
Cruzaremos la carretera y enseguida tomamos hacia la izquierda en dirección al antiguo molino, ahora bar-restaurante.
0:09 h
852 m
0,538 km
639780
4756501
Una vez en el Errotaberri, cojeremos el camino que sale a su izquierda.
0:11 h
844 m
0,623 km
639828
4756442
A unos 80 mt, nos encontramos la primera piedra que señala la cañada que hemos mencionado.
Este tramo de la cañada se encuentra señalizado a parte de las piedras por unas rayas naranjas que nos ayudaran en todo momento a encontrar el camino correcto.
Continuamos recto hasta un....
0:11 h
843 m
0,653 km
639844
4756421
escorte que pasaremos, y nos cercioraremos que lo dejamos perfectamente cerrado. Continuamos en dirección este por el claro camino que también forma parte de un sendero local.
Llegamos a una intersección de tres caminos, cojeremos el del medio, pero enseguida a unos 20 m dejaremos el camino y descenderemos hacia la izquierda donde....
0:15 h
848 m
0,853 km
639975
4756316
nos encontramos con la 2ª piedra de señalización de la cañada. Descendemos un poco mas y tomamos hacia la derecha, y por la senda descendiendo también ligeramente llegamos
a un nuevo paso. Tenemos la opción de abrir el escorte o pasar por el paso. Continuaremos derecho, ascendiendo ligeramente hacia la derecha.
0:18 h
849 m
1,003 km
640053
4756261
y nos encontraremos con la tercera piedra, en medio de un bosque de hayas. Seguimos descendiendo ligeramente hacia la izquierda
entre el bosque de hayas hasta tener que bajar rápidamente a nuestra izquierda hasta una senda paralela a la carretera, esta nos lleva directamente a la carretera.
0:20 h
820 m
1,143 km
640157
4756216
Una vez en ella la cruzaremos con cuidado, y cojeremos el camino de enfrente. Nada mas coger este camino seguiremos luego por la pista de la derecha.
0:23 h
829 m
1,263 km
640257
4756165
a unos 120 m veremos la 4ª piedra de señalización.
Continuamos ascendiendo ligeramente por la pista y luego descendiendo has que de nuevo a
0:27 h
840 m
1,483 km
640433
4756044
220 m vemos a nuestra izquierda la 5ª piedra. Seguimos descendiendo
0:28 h
841 m
1,538 km
640473
4756017
y enseguida vemos una pista a nuestra izquierda entre dos campos que cojeremos.
0:29 h
837 m
1,638 km
640486
4756096
Ascendemos ligeramente hasta encontrar dos mojones que limitan una propiedad privada, cojeremos ahora a nuestra derecha, y por el camino recuperado con el campo a nuestra izquierda continuamos por la senda.
0:31 h
845 m
1,738 km
640545
4756124
A 100 m del ultimo cruce nos encontramos con la 6ª piedra debajo de un antiguo muro de piedra.
Seguimos por la senda dejando el muro de piedra a nuestra izquierda. La senda se torna poco a poco mas ancha y asciende hasta la muga de Aribe y Garralda.
0:38 h
873 m
2,088 km
640839
4756168
En la misma muga nos encontramos con la 7ª piedra, y con un precioso mirador al Irati y a los antiguos baños de Aribe.
Continuamos por el camino...
0:41 h
884 m
2,293 km
640760
4756327
y llegamos a los campos de Indave ya en terreno municipal de Aribe. Pasamos entre ambos por la antigua cañada y
0:43 h
873 m
2,363 km
640812
4756358
llegamos al camino qué viene de la parte norte de Garralda, y que se junta ahora a esta cañada, otra opción mas corta es volvernos de aquí de nuevo a Garralda que se encuentra a menos de 1 Km.
Nosotros descendemos por la cañada a nuestra derecha hacia Aribe.
0:45 h
851 m
2,508 km
640936
4756355
así llegamos a la línea de alta tensión. En este punto a nuestra derecha veremos la localidad de Aribe, nuestro próximo destino. Ahora no seguimos por la línea de Ata tensión sino que cogemos en frente por el camino que sigue bajando a media ladera hasta..
0:46 h
840 m
2,568 km
640966
4756402
llegar a la 8ª piedra de señalización de la cañada.
Continuamos descendiendo
0:48 h
827 m
2,658 km
641050
4756398
Un poco mas abajo a unos 90 metros de entrar de nuevo en el bosque, nos encontraremos con la 9ª y ultima piedra de este trayecto Garralda-Aribe
Continuamos el descenso
0:51 h
793 m
2,838 km
641223
4756409
nos encontramos con un hermoso ejemplar de roble, enseguida salimos a una campa con ejemplares de jóvenes robles. Continuamos el descenso por entre medio de esta campa y los robles hasta llegar...
0:51 h
793 m
2,848 km
641228
4756399
a un cruce que nos saca de la campa hacia la derecha y luego, enseguida volvemos hacia la izquierda al llegar a otra campa. Ojo en este punto ya que quizás nos pueda fallar la orientación.
0:53 h
758 m
2,938 km
641273
4756455
Continuamos descendiendo por el claro camino hasta alcanzar un mirador, desde el cual obtenemos una vista insólita de Aribe.
0:54 h
746 m
2,963 km
641289
4756471
En esta foto del 1915 vemos el camino desde el otro lado de Aribe y podemos ver la zona desde donde estamos teniendo esta panorámica.
0:57 h
717 m
3,163 km
641421
4756472
"Continuamos descendiendo y llegamos a un punto donde el camino antiguo no se puede seguir y cogemos la senda hacia la derecha que nos baja a un pequeño muro a la carretera que baja a Aribe. Estamos a unos 200 m de la gasolinera.
Bajando por la carretera "
1:05 h
703 m
3,563 km
641739
4756316
Dejamos a nuestra izquierda el cruce de carreteras que llevan a la selva del Irati y continuamos derechos hacia el puente.
1:08 h
715 m
3,738 km
641818
4756182
Dejamos a nuestra izquierda el cruce de carreteras que llevan a la selva del Irati y continuamos derechos hacia el puente. Una vez pasado el Hotel Aribe donde podremos tomar un buen caldo casero, cogemos la calle a nuestra izquierda que nos lleva hacia la
1:11 h
700 m
3,938 km
641977
4756104
Allí podremos ver el puente medieval que se ha reconstruido recientemente y detrás de el cogemos el camino hacia en cementerio.
EL PUENTE DEL VALLE EN ARIBE.
Actualmente en Aezkoa quedan restos medievales
en los puentes de Orbara y Aribe. El puente de Aribe
era el único propiedad del valle que tenía que mantenerlo a su costa. En la guerra de 1793-95, “rompieron el puente de Aribe el primer arco que mira a Aribe...”
En 1800 las lluvias torrenciales destruyen los puentes,
suspendiendo el paso de almadías, “Han hecho
pontarrones en los sitios principales, provisionalmente
de madera, aún estos los ha llevado enteramente la extraordinaria y nunca vista crecida de dicho Río de Irati
verificada el día 13 de noviembre ultimo... y aunque
en el de Aribe han quedado dos arcos, amenazan la
ultima ruina... suspendida la navegación de los traficantes...”.
La Junta de Aezkoa gastó gran parte del presupuesto
de varios años en reconstruirlo, así en 1796 gastó el 60% del total. En 1812 se pagó la “recomposición
del Puente mayor...”. Destruido por las tropas en
1822, en el 27 el valle fue multado por Diputación por
arreglarlo solo con troncos. En 1835 fue nuevamente
destruido en la guerra, y en 1852 se arregla de nuevo.
Estas son las vistas desde este lugar el año 1920, donde podemos ver el estado del mismo puente.
1:12 h
699 m
3,998 km
642029
4756106
Antes de llegar al cementerio cruzamos la campa y por la orilla de la campa y del río continuamos río arriba por la margen derecha del río.
1:16 h
704 m
4,178 km
642129
4756188
Así llegamos a un pequeño muro desde donde podemos disfrutar del río. Continuamos por el orillo del campo hasta salir a la carretera.
1:22 h
717 m
4,523 km
642284
4756467
Justo en frente de donde salimos se encontraron los restos humanos de una mujer, (foto de la izquierda).
LA PRIMERA AEZTA, AIZPEA
Quizás se llamaba Aizpea como la cueva al lado de la cual se encontraron sus restos. Esta mujer estaba enterrada junto a la actual carretera, muy cerca del molino de Aribe-Aria, a unos 20 mts del río Irati. El cuerpo encontrado es el de una mujer de unos 30 años, relativamente mayor. Vivió hace 6.600 años. Es posible que hubiera tenido varios hijos. Su estatura era 1’50m., mantiendo la media europea, que era de 1’51 m Para mujeres y 1’63 para el masculino. Tenía dieciséis caries, algo normal en la época. Comía regularmente alimentos ricos en hidratos de carbono, y pocas proteínas animales. Esta dieta puede tener un componente cultural, al diferenciarse por sexos en ésta época, comiendo más carne los hombres frente a las mujeres, consecuencia quizás de una pequeña diferenciación por sexos en el trabajo. Su dieta se componía de nueces, bellotas, avellanas, algunas raíces y tubérculos, frutos, semillas, además de peces de río y algo de carne. El cuerpo estaba enterrado en posición fetal con la cabeza apoyada en una piedra a modo de almohada, lo que denota que
realizaban rituales, y que ya existía un cierto “sentimiento religioso”. La importancia de estos restos es que son los primeros restos humanos enteros de un “homo sapiens” enEuskal Herria.
Seguimos a nuestra derecha por la carretera y nos metemos por la derecha a un camino que nos lleva al antiguo molino.
1:25 h
721 m
4,663 km
642399
4756517
El molino actualmente es propiedad privada y no se puede ver su interior. Mas adelante continuamos por la senda hasta la presa desde donde se coge el agua para el molino.
RESERVA INTEGRAL DE TRISTUIBARTEA.
Enfrente del viejo molino de Aria-Aribe, junto a la presa sobre el río Irati, se encuentra la reserva integral, oficialmente llamada Tristuibartea, por deformación del topónimo original llamado Ariztibarrena, y que alude al robledal especial que lo habita.
1:26 h
707 m
4,753 km
642470
4756543
"En ella existe una buena poza para los días calidos.
Ahora podremos volver o bien por donde hemos venido o salir a nuestra izquierda por una pequeña senda a la carretera y por ella volver hasta donde hemos salido a la carretera del río."
1:30 h
712 m
4,953 km
642298
4756481
En este punto podemos ver en frente un pequeño cahir de piedras que nos señala donde comienza el antiguo camino a Aria. Lo cogeremos y tendremos cuidado los primeros 200 m ya que existe algún paso que si nos resbalamos podemos caer hasta la carretera, no
1:34 h
741 m
5,153 km
642429
4756572
Así llegamos hasta un poste eléctrico y aquí nos iremos hacia la izquierda por la clara senda, siempre ascendiendo poco a poco. Llegamos a una campa. Nos iremos al principio un poco hacia la izquierda y ascenderemos por ese lado hasta encontrar de nuevo u
1:38 h
806 m
5,398 km
642292
4756674
Una vez en el prado cogeremos por el orillo derecho del mismo y ascenderemos. A media altura cruzaremos al lado izquierdo y por ese lado alcanzaremos el paso de salida del mismo.
1:44 h
824 m
5,708 km
642138
4756805
Pasaremos por el paso y lo dejaremos cerrado y nos dirigiremos a los árboles que tenemos a la izquierda encima nuestra.
1:45 h
846 m
5,778 km
642097
4756804
Detrás de ellos cogemos la pista que nos llevara a Aria, pasando primero por un escorte que cerraremos y luego dejando de nuevo otro cruce que continuaremos derechos por la pista de la izquierda.
1:49 h
859 m
6,008 km
641918
4756934
Así alcanzamos la parte alta de la pista a la altura del cementerio, desde donde podemos ver Aria a nuestros pies.
1:58 h
857 m
6,488 km
641583
4757262
Llegamos a la localidad de Aria justo a la altura de un Hórreo de los mejor conservados del valle.
2:00 h
854 m
6,603 km
641513
4757283
Descenderemos por la carretera y cogeremos la SL que nos lleva a Garralda, punto final de nuestro recorrido. En el muro cogemos el camino que sale a nuestra izquierda. Primero ascendemos ligeramente y luego descendemos hasta una pequeña regata que posteri
2:06 h
882 m
6,953 km
641324
4757188
Llegamos a un aska y cogeremos el camino que sale a su izquierda.
2:09 h
888 m
7,123 km
641354
4757095
Llegando así a una pista, por la que ascenderemos hasta alcanzar una borda a nuestra izquierda,
2:16 h
925 m
7,468 km
641252
4756803
Detrás de la misma a la izquierda sale el camino que nos lleva definitivamente a Garralda.
2:18 h
927 m
7,608 km
641240
4756685
"Enseguida llegamos a un mirador muy aéreo desde donde vemos unas vistas espectaculares del río Irati, a nuestros pies el antiguo Balneario donde se recuperaba el escritor Ernest Hemingway de sus andanzas Sanfermineras.
En este punto podemos tomar la varia"
2:32 h
901 m
8,368 km
640721
4756408
Seguiremos por la senda hasta llegar de nuevo a los campos de Indave. En el camino con una marca de sendero local existe una piedra que es la linde de los pueblos de Garralda, Aria y Aribe.
2:38 h
897 m
8,688 km
640482
4756362
Continuamos por la senda y bajando llegamos al paraje de SanLorenzoAldea, donde antiguamente existia una ermita con ermitaño, tan solo quedan unas ruinas, continuando por la senda llegamos a una pista desde donde vemos ya Garralda.
2:49 h
850 m
9,298 km
640037
4756614
Bajando por la pista llegamos de nuevo a las escuelas, a la altura de ellas podremos ver en una casa a nuestra derecha un reloj de sol que tiene incorporada la ecuacion del tiempo,(ver foto superior).
