Errotaberria-Errotaxarraldea (Garralda)
Recorrido: Garralda-Errotaberria-Arrigorri-Errotaxarraldea-Arrigorri-Errotaberria
Autor: Iriarte Delgado, Daniel
19/08/2016
12/07/2025
Método de Información de Excursiones
Mapa de la ruta
Descripción general de la ruta
Este recorrido une los dos molinos propiedad de la Garraldina.
Errotaberri (construido en el año 1916), que se encuentra en la localidad de Garralda y Errotaxarraldea (la primera noticia de su existencia data de 1374, y pasó a ser cooperativa en 1859), a las orillas del río Irati en el término de garralda, debajo de la peña Arrigorri.
Más información de la historia de estos molinos la podéis ver en este enlace.
Es un paseo sencillo que discurre entre bosques de hayas y robles, por la orilla del río Irati, y tendremos unas bonitas vistas, del río Irati y Valle de Aezkoa, desde la peña de Arrigorri, que ascenderemos.
Saldremos de la localidad de garralda, desde el errotaberri, actualmente bar/restaurante con un horno de leña de principios del siglo 20. Esta primera parte del recorrido discurre por el paseo a la peña de Arrigorri, primera ruta de rutasnavarra en el año 2000.
Cogeremos la senda clara que nos lleva hasta la peña de Arrigorri, por el antiguo camino de la peña. Una vez en el aparcamiento, descendemos por la pista de nuestra derecha entre medio del bosque de robles. Tomamos diferentes cruces de pista y siempre descendiendo llegaremos hasta el término de Errotaxarraldea, dónde podremos ver las antiguas ruinas del molino y asomarnos al río Irati.
Podemos ver en youtube en este enlace un vuelo de drone por las ruinas del antiguo molino..
Si queremos aumentar el paseo, podremos ir por el antiguo, canal claramente visible hasta la antigua presa después de un muro de piedra como a unos 500 m de las ruinas del molino. Allí podremos ver antiguas barras de hierro que sujetaban los troncos y maderas que hacian de presa, en el río Irati.
Volveremos por donde hemos bajado hasta el aparcamiento de la peña Arrigorri, y esta vez ascenderemos al mirador de la peña, llamado Ariztokia. Aquí tenemos un link para ver la peña de Arrigorri en un vuelo de drone.
Una vez disfrutadas las vistas del Irati, Aezkoa y Oroz Betelu, descenderemos de nuevo al aparcamiento. Podremos volver por donde hemos venido, pero el camino marcado nos llevará paralelo a la carretera, y luego descender hacia Aribe. Una vez pasado el puente negro, antes de la curva pronunciada, nos metemos a la izquierda y enseguida subiremos hacia la derecha a la loma de la peña. Desde aquí accederemos a la cañada que atraviesa Aezkoa, la Pasada P-26, cuyo recorrido fue marcado en 1929 con piedras talladas con CDA, que podremos ver en el recorrido retornando a Garralda, cruzaremos la carretera, y de nuevo por un bosque de hayas, llegaremos por la cañada a Garralda.
También os podréis descargar el folleto que se ha publicado de este paseo en este enlace.
Podemos ver parte de esta ruta en este Relive.
En youtube podréis ver estos vídeos de Garralda:
4.- Y en tiramillas ver las constumbres del pueblo.
5.- Los Barrios y nombres de las casas de Garralda con sus fotos.
Podemos ir también a estos links que nos acercan a la historia de Garralda:
1.- Garralda, Aezkoa. Crónica de un pueblo en los Puertos Vascos.
4.- Las hierbas en el siglo XX.
9.- El río Irati y el barranqueo.
10.- El Neolítico en Garralda.
16.- Historia de los molinos de Garralda y de la Garraldina.
En Garralda podremos visitar un hórreo de los 15, que existen en la actualidad en Aezkoa, que podéis ver en este vídeo "Hórreos de Aezkoa"
Si estáis interesados en visitar más hórreos o realizar algún otro recorrido de las localidades con hórreos podéis verlo en este enlace Aezkoa ruta de los Hórreos.
También si queréis profundizar en la historia de esta cañada podréis acceder al documento en este enlace
En la localidad de Garralda podremos ver la fuente Aezkoa , que representa a los nueve pueblos del Valle, realizada por la artista Begoña Munarriz, y luego construida en Auzolan.
En youtube podréis ver este vídeo de Garralda:
Y en tiramillas ver las constumbres del pueblo.
Entrando en este link podemos ver todos los barrios de Garralda.
Podéis ver más recorridos por garralda en la red de caminos de Garralda en este link.
Podéis ver más recorridos por Aezkoa en red de caminos de Aezkoa
También te puedes descargar el libro interactivo en PDF de todos los recorridos de Aezkoa en este link.
Aconsejamos para realizar este recorrido el uso del GPS
Ruta paso a paso
Salimos del Errotaberri, actualmente bar/restaurante en Garralda.
Cogemos el camino que sale a nuestra izquierda en dirección este, apasando por el transformador fuera de uso que vemos delante nuestra.
Un poco más adelante veremos a nuestra derecha una piedra esculpida, que hace referencia a la cañada P-26, que se señalizó con piedras en el año 1929, y que se perdió y hace unos pocos años se reabrió en diferentes pequeños auzolanes, de personas de diferentes pueblos de Aezkoa. Esta cañana atraviesa Aezkoa y sale desde Abaurregaina, pasa por Abaurrepea, Garaioa, Aribe, Garralda y luego va por el valle de Erro hacia la cuenca de Pamplona.
Más adelante pasaremos un escorte y continuaremos por la senda clara.
Continuaremos por la senda, claramente marcada.
Primero llegaremos a un cruce que cogeremos el camino de en medio y luego más adelante, la cañada va a nuestra izquierda por debajo de esa gran haya, pero nosotros continuaremos derechos, siguiendo el claro sendero.
Continuaremos así, siempre con el cierre a nuestra izquierda, veremos algún sendero local que va a la derecha, pero nosotros siempre iremos cerca de la alambrada.
El camino discurre en tre un bosque de hayas, y con unas vistas de Txerbola a nuestra izquierda.
Así llegamos a un cruce, con un escorte, que abriremos y cerraremos, y descenderemos por la pista de nuestra izquierda. El camino de la derecha nos lleva a Olaldea. La pista que cogemos, desciende suavemente hasta la carretera.
Una vez en la carretera cogeremos hacia nuestra izquierda y llegaremos enseguida al aparcamiento de la peña de Arrigorri.
Una vez en el aparcamiento, cogemos la pista que desciende a nuestra derecha, dejando la subida a la peña para cuando regresemos.
A mitad del descenso sale una pista a nuestra izquierda, no la cogemos y continuamos descendiendo recto.
Llegamos a otro cruce, que cogemos a nuestra izquierda, y continuamos descendiendo entre el bosque de roble Albar.
Así, llegamos a un pequeño aparcamiento, y cruce. Nosotros iremos a la derecha, pero si queremos ir hasta la presa del río Irati en Aribe podemos continuar recto y luego volver (está a un km aprox.).
Descendeos por la pista de la derecha y enseguida
llegamos al canal, que viene de la presa que acabamos de mencionar y va hasta Olaldea.
Cruzamos el canal por el puente y
llegamos a Errotaxarraldea, el molino viejo de Garralda.
Una vez visto el molino viejo y el río Irati, volveremos por el mismo camino al aparcamiento de la peña Arrigorri.
Una vez en el aparcamiento, subiremos por el sendero claro a la peña Arrigorri, hasta su mirador.
Desde el mirador podemos ver estas vistas del río Irati, y del valle de Aezkoa y Oroz Betelu.
Descenderemos con cuidado hasta llegar de nuevo al aparcamiento.
Desde aquí hay dos opciones, una volver por dónde hemos venido y otra, que es la que proponemos ir a cohger la cañada que sube desde Aribe a Garralda.
Para esta opción vamos, por la derecha de la carretera hacia las protecciones de la misma, nos meteremos por detrás y cogeremos el camino antiguo del molino viejo, que nos lleva paralelo a la carretera hasta debajo del cruce de la misma.
Una vez en la carretera, la cruzaremos con cuidado y nos iremos en dirección Aribe, hasta la curva que vemos a lo lejos.
En este tramo debemos de tener mucha precaución con los coches y la carretera.
Pasaremos el puente negro, que pasa por encima de la regata, y nada más pasar el puente negro y antes de la curva, cogeremos el camino que sale a nuestra izquierda.
Continuamos por el camino, y vemos a nuestra izquierda una pequeña peña. Un poco más adelante veremos como una senda de forma diagonal, a nuestra derecha, nos sirve para ascender con cuidado a la loma de la peña. Ascenderemos por esa senda, y una vez en la loma, iremos zig-zageando entre las pequeñas piedras hasta alcanzar el claro paso que se encuentra en cima nuestra.
Una vez arriba iremos en dirección norte hasta alcanzar la cañada que viene de Aribe, Por la pista a nuestra izquierda continuaremos en direcció a la carretera por la cañada. En este tramo podremos ver dos piedras originales de 1929.
Una vez en la carretera, la cruzaremos con cuidado y por la senda de enfrente, ascenderemos ligeramente a nuestra izquierda,
y por entre el bosque de hayas, seguimos ascendiendo por la cañada. Podremos ver piedras de la cañada, esta que junto con otra enfrente bastante más abajo que marcan el ancho de la cañada.
Después de estas piedras pasaremos por un escorte saldremos al camino que hemos tomado al inicio. En este punto podremos ver esta otra piedra de la cañada.
Desde aquí regresamos al Errotaberri, donde termina nuestro paseo.