Tipo de actividad Zona de Navarra Forma del recorrido

Infernuko Errota

Recorrido: Etxebertzeko Borda - Infernuko Errota (Molino del Infierno) - Etxebertzeko Borda

Autor: Iriarte Delgado, Txema

24/04/2004 11/08/2004

2,1 km
50 m
01:02 h


Baja

Método de Información de Excursiones

Medio No hay factores de riesgo
Itinerario
Desplazamiento
Esfuerzo

Mapa de la ruta

Card image cap

Descripción general de la ruta

Se trata de una parte del SL NA - 13 que discurre desde la borda de Irigoien hasta el «Molino del Infierno» en la muga de Baztán y Etxalar, por donde el agua recorre plácidamente el lecho del «Infernuko erreka» (regata del Infierno).

Tomaremos la pista de hormigón, NA - 4453, que va hacia Orabidea y que sale poco después de Oronoz Mugairi a la izquierda en la N 121-B en dirección a Elizondo.

Poco después del Km 18 tomaremos un desvío asfaltado a la izquierda y descenderemos hasta la borda restaurante «Etxebertzeko borda».

Justo en la parte inferior de la casa y sobre la regata contactaremos con el SL NA - 13 y lo seguiremos durante algo más de un kilómetro para llegar a la ubicación del molino.

Al retorno del recorrido podremos contemplar, en la pista que sigue ascendiendo frente al punto donde hemos iniciado el recorrido, una pequeña piscifactoría.

Card image cap

Ruta paso a paso

Horario 0:00 h
Altitud 388 m
Distancia 0 km
UTMX 616989
UTMY 4784448
Foto

Entre la casa y la regata comenzaremos nuestro camino pasando por un portillo metálico que separa la casa de la zona de huertas y cochinera.

El camino, entre avellanos y zarzamoras, es amplio y llegaremos a una zona más abierta donde podremos encontrar algunos castaños.

Foto
Horario 0:09 h
Altitud 357 m
Distancia 0,38 km
UTMX 616711
UTMY 4784705
Foto

La pequeña llanura da paso a una regata a la izquierda que salvaremos a través de un pequeño puente que nos dejará en una suave cuesta ascendente.

Foto
Foto
Foto
Horario 0:13 h
Altitud 369 m
Distancia 0,47 km
UTMX 616611
UTMY 4784752
Foto

Abandonaremos la senda ascendente tomando una a la izquierda que desciende, siguiendo el indicador.

Foto
Horario 0:24 h
Altitud 331 m
Distancia 0,93 km
UTMX 616142
UTMY 4784941
Foto

Al tomar contacto con la regata volveremos a cruzar otro puente y nos volveremos a alzar levemente.

Horario 0:26 h
Altitud 338 m
Distancia 0,95 km
UTMX 616110
UTMY 4784925
Foto

Poco antes de un pqueño puente de madera que permite el paso de un camino a nuestra izquierda nos encontraremos con un cruce desestimando la opción de la derecha y siguiendo a nuestra izquierda sin salirnos del margen de la regata.

Foto
Horario 0:31 h
Altitud 312 m
Distancia 1,05 km
UTMX 616056
UTMY 4784914
Foto

Llegaremos al «Infernuko errota». Molino en donde los habitantes de la zona convertían el trigo en harina utilizando la energía hidraúlica que genera la pequeña caída de agua de la regata.

Se puede entrar en el molino suspendido entre ambas laderas de la regata e incluso, con un poco de cuidado, tomar la senda que baja hasta su parte inferior.

Foto
Foto
Foto
Foto

Un paseo accesible para personas de todas las edades y que plantea alguna dificultad si se desea descender bajo el molino con suelo mojado o sin calzado apropiado.